The other adult in my family is in prison.
The first time someone asked about the other adult was in the car after book club at school. A friend’s adult was driving me home and looked at me in the rearview mirror.
“Does the other adult in your family ever pick you up? I never see them.”
“They work far away,” I said. I hadn’t planned to say it. The words were the first thing that came into my head, and I said them before I could stop myself.
“Oh, that must be hard,” the adult said. “Is it a long way?”
“Really far.”
“Well, you can ride with us anytime.” I said thank you and looked out the window the rest of the way so the adult couldn’t see my face in the rearview mirror.
After that I said the same thing every time someone asked, because then nobody asked me anything else.
At bedtime that week, the adult at home was tucking in my blanket.
“When can we go see them again?” I asked.
The adult looked tired. “Not tonight. It’s late. We’ll talk about it another day.” I waited in case the adult at home would say which day. The adult at home kissed my forehead and turned off the light. I didn’t ask again, because I didn’t want to see the adult at home look tired again.
Every Sunday the phone rang during dinner. The adult at home said, “Come say hi,” and I held the phone with both hands. I told the other adult what we had for lunch and other little details. I didn’t tell the other adult my picture got a ribbon at the school art show. I wanted to tell about the ribbon so much, but I kept it to myself. The other adult had already missed it, and I didn’t want to remind them.
When the call ended, the adult at home sat looking at the phone. I picked up the plates and started washing the dishes without being asked, to give the adult at home a break from thinking about the call.
One afternoon I drew a picture at the kitchen table. I wrote the other adult’s name at the top and “Come home soon” at the bottom.
“That’s lovely,” the adult at home said. “Put it on the fridge and we’ll send it when we can.” I put it on the fridge. When a friend came over on Saturday, I took the picture down before the doorbell rang and put it back after the friend left. I didn’t want anyone to read what I had written on the picture.
I was scared a friend would ask who the picture was for. The next month I slept over at another friend’s house. Everybody was passing dishes around at dinner when the friend’s adult asked, “What kind of work does the adult who works far away do?”
I hadn’t picked a kind. “Just work,” I said.
“Long hours, I bet,” the adult said, and passed me the potatoes. I took a big bite and kept chewing so my mouth would be full if anyone asked more.
That night in our sleeping bags, my friend whispered, “What’s the adult who works far away like?” I only told the true parts. I said the other adult is tall and laughs loud and makes pancakes on weekends. I wanted someone to hear what the other adult was really like.
“Why don’t they just come home?” my friend asked.
“They work too far away,” I said. Then I closed my eyes and pretended to fall asleep, so my friend would stop asking.
In the morning I folded my sleeping bag twice and carried my plate to the sink. I thanked my friend and the friend’s adult twice for having me. I wanted my friend and the friend’s adult to ask me back. When the adult at home came to pick me up, they asked, “Did you have a good time? Was everyone nice to you?”
“Yes,” I said.
“You’ve been so well behaved lately,” the adult said. “I don’t know what I’d do without you.” I smiled, because I wanted them to keep thinking that. I started making my bed every morning without being asked, so the adult would have one less thing to worry about. I checked their face every morning to see if they looked less tired. You’re the first person I’ve told.
I’m watching your face to see if you still want to sit next to me.