At recess, two classmates came over to the bench where I was sitting.
One of them asked, “What are you?”
I said, “I’m from here.” I said it first because I hoped that would be the end of it.
“No, where are you really from?” I said the name of the country my family came from. I said it slowly so the classmates would say it right.
“Oh, cool,” one classmate said. Both ran off to the swings.
I stayed on the bench and watched the classmates run, and I knew I would remember it longer than they would. The next day, a different classmate came over and asked the same two questions. I gave the same answers in the same order so I wouldn’t have to think of what to say. By the third day, I knew which question was coming next. I started answering before the classmates finished asking, so it would be over faster.
At lunch that Thursday, a classmate leaned over and asked, “What’s that?” The classmate was looking at the food in my open lunch box. The adult had packed my lunch box the way they always do.
I said, “Just lunch,” and zipped the box into my backpack so nobody would look at it again.
At home, the adult found it still full and said, “You didn’t eat your lunch.”
“I wasn’t hungry,” I said. I didn’t want the adult to feel bad about the lunch they had packed for me.
“I’ll put in extra tomorrow,” the adult said. I said thank you. I wanted to tell the adult that extra would not help, but I did not know how to say it. The next day, I zipped the box into my backpack before lunch even started, so I wouldn’t have to say anything.
A few days later, I went to the store with the adult. In the checkout line, the person behind us smiled at me and asked, “Where are you from?” I said the name of our town, because I wanted that to be enough.
“No, I mean where are you from originally?” I looked up at the adult. I wanted the adult to say we’re from here.
The adult smiled and said the name of the country right away. The person said, “Oh, how lovely. Do you go back there much?” and the adult answered that too. I read the cover of the magazine by the register three times, so I wouldn’t have to look at the adult or the person behind us.
In the car, the adult said, “People are just curious. They don’t mean anything by it.”
“I know,” I said. I didn’t want the adult to think they had done something wrong.
That weekend, I slept over at another friend’s house. At the door, the adult at my friend’s house asked, “How do you say your name again?”
I said my name. The adult tried it twice and got it wrong both times, and then they said, “That’s a tricky one. Is there a shorter way?”
I said, “You can just say the first part,” so they wouldn’t have to try again.
“Perfect,” they said. All night, my friend’s adult called me that.
When the lights were off, my friend whispered, “Can I ask you something? Where are you really from?”
I almost said, “I’m from here.” Then I told my friend the country instead, because my friend was my friend and I didn’t want them to think I was hiding something.
“Cool,” my friend said. Then my friend talked about what we should do in the morning. I was glad the friend moved on, but I kept thinking about my answer. I give the short answer right away, before they can ask another question.
I think people would like me better if I was just from here.